NightWatchman® Server Edition entspricht den Zielen des Verhaltenskodex für die Energieeffizienz von Datenzentren, so 1E

29. April 2010 — 1E ist ein Software- und Serviceunternehmen, das die IT-Effizienz durch die Ermittlung und Reduzierung von Kosten und Verschwendung in Bezug auf Hardware, Software, Energie und Zeit verbessert. Das Unternehmen hat sich mit anderen führenden Technologieanbietern zusammengeschlossen und verkündete heute seine Unterstützung des Verhaltenskodex der Europäischen Union (EU) für die Energieeffizienz von Datenzentren.

Der EU-Verhaltenskodex bietet Richtlinien, Empfehlungen und Beispiele von bewährten Vorgehensweisen für Manager von Datenzentren, Lieferanten, Beratungs- und Versorgungsunternehmen, Regierungen, Industrieverbänden und Bildungseinrichtungen. Schwerpunkt des Kodex bildet das Design auf Gebieten wie Software, IT-Architektur und Infrastruktur Er liefert Informationen und bestärkt die Adressaten, den Energieverbrauch der entsprechenden Anlagen ohne Leistungseinbußen zu senken und wurde erstellt, um eine weitere Senkung des Energieverbrauchs in der Europäischen Union von bis zu 20%1 zu erzielen.

Laut der britischen Regierungsbehörde DEFRA betrug der Energieverbrauch 2007 von Datenzentren mit Computerservern für Industrie, Unternehmen und Regierungen in ganz Europa 56 TWh, das sind nahezu drei Prozent der gesamten Elektrizitätsnutzung in Großbritannien. Das Ergebnis neuer Untersuchungen, die seitens 1E mit Unterstützung von der amerikanischen Initiative Alliance to Save Energy (Allianz zur Energieeinsparung)II durchgeführt wurden, zeigt, dass über 15% aller weltweiten Server schlicht und einfach keine sinnvolle Arbeit leisten. Diese 4,7 Millionen ungenutzten Server deuten darauf hin, dass sich Servermanager mit einer IT-Verschwendung im Wert von bis zu 25 Milliarden USD pro Jahr auseinandersetzen.III

„Bei 1E haben wir die IT-Ineffizienz schon immer als Innovationschance gesehen. Es ist fast 10 Jahre her, dass wir mit dem PC Power Management Pionierarbeit leisteten, und seitdem haben unsere Kunden allein Energiekosten in Höhe von rund 350 Millionen USD gespart. Wir haben uns dem Anspruch verpflichtet, sinnlosen Kosten und dem Energieverbrauch aufgrund von IT-Verschwendung den Kampf anzusagen. Mit unserer neuesten Innovation, der NightWatchman® Server Edition, können Unternehmen den Energieverbrauch in Datenzentren überwachen, erfassen und schließlich minimieren, und außerdem wird damit dem Ziel des EU-Verhaltenskodex für die Energieeffizienz von Datenzentren entsprochen”, so Sumir Karayi, CEO von 1E.

Die NightWatchman® Server Edition, die erst kürzlich die Auszeichnung `Minister of Energy` bei den Green IT Awards 2010 erhielt, revolutioniert die Effizienz von Datenzentren und das Energiemanagement von Servern, indem die sinnvolle Arbeit von physischen als auch von virtuellen Servern bemessen wird. Zudem kann der Energieverbrauch der Server ohne Leistungseinbußen verringert werden, und zwar durch die kontinuierliche Analyse, wie viel Energie Anwendungen verbrauchen und wie viel davon für unproduktive Prozesse verschwendet wird. Die NightWatchman® Server Edition ist der Schlüssel für eine erfolgreiche Konsolidierung von Datenzentren. Server arbeiten effizienter, da der Energieverbrauch verringert wird und unproduktive Server erkannt und anders eingesetzt oder außer Betrieb gesetzt werden.

I Die EU strebt an, kosteneffektive Energieeinsparungen in Europa von 20% gegenüber dem derzeitigen Verbrauch zu erzielen. Das heißt, der Energieverbrauch – im Wesentlichen importierte Kohlenwasserstoffe – werden um € 60 Milliarden pro Jahr bzw. um den derzeitigen gesamten Energieverbrauch von Deutschland und Finnland verringert.
II1E/Alliance to Save Energy `Studie über Serverenergie- und effizienz 2009`.
III1E/Alliance to Save Energy `Studie über Serverenergie- und effizienz 2009`.

Uber 1E – IT Effizienz in die Praxis umsetzen

Hotwire für 1E:
Hannah Roericht
Tel: +49 (0) 69 25 66 93 15
Email: hannah.roericht@hotwirepr.com

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.